bodoque

bodoque
(Del ár. bunduq, avellana, bolita < gr. karyon pontikon, nuez del mar Negro.)
► sustantivo masculino
1 Adorno redondo y pequeño que se hace en un bordado:
■ adornó las sábanas con bodoques.
SINÓNIMO lunar mota topo
2 Bulto, pella apretada de algo que se aglomera, como la lana o la masa.
SINÓNIMO burujo grumo
3 Refuerzo de los ojales por los que pasan las puntadas o ataduras que se hacen en los colchones de lana.
► adjetivo/ sustantivo masculino femenino
4 coloquial Se aplica a la persona torpe, necia y de cortos alcances.
SINÓNIMO zoquete
5 MILITAR Bola de barro que se usaba para disparar con ballesta.

* * *

bodoque (del ár. and. «búnduq», avellanas, cl. «bunduq», del gr. «káryon pontikón», nuez del Mar Negro, avellana, a través del arameo)
1 m. *Bola de *barro endurecida que se empleaba para disparar con ballesta.
2 En general, *bola o *grumo. ⊚ Corrientemente, pequeño *bulto redondeado que se hace en el bordado. ⇒ *Bordar.
3 Refuerzo hecho en los ojetes del *colchón.
4 (inf.; n. calif.) adj. y n. *Torpe, bruto o falto de sensibilidad.

* * *

bodoque. (Del ár. hisp. búnduq, avellanas, este del ár. clás. bunduq, y este del gr. [κάρυον] ποντικόν, [nuez] póntica). m. burujo (ǁ de lana o de masa). || 2. Reborde con que se refuerzan los ojales del colchón por donde se pasan las bastas. || 3. Relieve de forma redonda que sirve de adorno en algunos bordados. || 4. Pelota o bola de barro hecha en turquesa y endurecida al aire, como una bala de mosquete, la cual servía para tirar con ballesta de bodoques. || 5. coloq. Persona de cortos alcances. U. t. c. adj. || 6. C. Rica, El Salv., Guat. y Hond. Pelota o pedazo informe de papel, masa, lodo o cualquier otro material blando. || 7. Guat., Hond. y Méx. chichón (ǁ bulto en la cabeza). || 8. Guat., Hond. y Méx. Hinchazón de forma redonda en cualquier parte del cuerpo. || 9. coloq. Hond. Pelota de hule que se pone en la punta de un palillo para tocar la marimba. || 10. coloq. Méx. Ser querido, sobre todo referido a un niño pequeño. || estar alguien haciendo \bodoques. fr. coloq. estar comiendo tierra.

* * *

► masculino Bola de barro endurecido al aire, que servía para tirar con ballesta.
► Reborde con que se refuerzan los ojales del colchón por donde se pasan las bastas.
► Burujo (pella).
► adjetivo-masculino figurado Persona de cortos alcances.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , / , , , , , , , ,


Antónimos:
despierto, listo


Mira otros diccionarios:

  • bodoque — adjetivo,sustantivo masculino 1. Persona torpe y poco inteligente: No seas bodoque, eso no se hace así. Eugenia es una bodoque perfecta, no se entera de nada. sustantivo masculino 1. Adorno redondo y en relieve de un bordado: Le han regalado una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bodoque — s. m. 1. Bala de barro que se disparava com besta. 2.  [Brasil] Arco para atirar frechas ou balas de barro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bodoque — (Del ár. hisp. búnduq, avellanas, este del ár. clás. bunduq, y este del gr. [κάρυον] ποντικόν, [nuez] póntica). 1. m. burujo (ǁ de lana o de masa). 2. Reborde con que se refuerzan los ojales del colchón por donde se pasan las bastas. 3. Relieve… …   Diccionario de la lengua española

  • bodoque — {{＃}}{{LM B05616}}{{〓}} {{SynB05745}} {{［}}bodoque{{］}} ‹bo·do·que› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} sin inteligencia o sin sensibilidad. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En un tejido,{{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bodoque — pop. Miembro viril, bulto de las partes sexuales masculinas que se advierte en la entrepierna del pantalón// persona lenta, de cortos alcances, poco inteligente …   Diccionario Lunfardo

  • bodoque — adjetivo y sustantivo masculino 1 simple, tonto, bobo, tarugo, bolonio, alcornoque, torpe, estúpido, necio. sustantivo masculino 2 borujo, burujo, gorullo, gurullo. * * * Sinóni …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • La depresión de Juan Carlos Bodoque — Episodio de 31 minutos Episodio nº 28 Temporada 2 Escrito por Pedro Peirano Álvaro Díaz Patricio Díaz Daniel Castro Rodrigo Salinas …   Wikipedia Español

  • Juan Carlos Bodoque — General information Show: 31 minutos, Las vacaciones de Tulio, Patana y el pequeño Tim Edad: 46 años Genero: Masculino Nacionalidad: Chileno Color de pelo: Rojo en todo el cuerpo Intereses: Apostar, salir con chicas, convertirse en el conductor,… …   Wikipedia Español

  • 31 minutos — Para otros usos de este término, véase 31 minutos (desambiguación). 31 minutos Título 31 minutos Género Humor Creado por …   Wikipedia Español

  • Episodios de 31 minutos — Anexo:Episodios de 31 minutos Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de capítulos de la serie televisiva 31 minutos, que empezó a emitirse originalmente el 15 de marzo de 2003. El 2 de octubre de 2005 se emitió el capítulo 56 de… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”